Juny, 2017
Imatges trobades a les cases de Benilloba, la història de les quals ens ha arribat incompleta. Els noms dels protagonistes s’han perdut o soles queda una paraula o l’estudi on es va fer la foto. Agrairia tota ajuda per treure’ls de l’oblit. / Halladas en casas de Benilloba, la historia de estas imágenes nos ha llegado incompleta. Tal vez se hayan perdido los nombres de los protagonistas o solo quede una anotación o el estudio donde se tomó la foto. Agradezco cualquier ayuda para sacarles del olvido.
Dona vestida de danses, no id., Agulló? (família Herrero Doménech) Dona a la baraneta del Maset de Perol (família García Carbonell) Xiquet menut, estudi, no id. (família Basa García) Matrimoni Sirvent?. estudi, no id. revers (família Pérez Doménech) Xiqueta en parasol, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) Grup, a la dreta Pepa la Rut (família Lloret Gisbert) 1869, Daniel, estudi, no id., revers (família Javaloyes Herrero) Gran família, no id. (família Monllor Herrero) Matrimoni Sirvent?, estudi, no id. (família Pérez Doménech) s. XIX, tres mujeres, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) El Salt de Benilloba, 1902. Mare en xiquet al braç enmig baix es Isabel Monllor Serra la Povila amb el seu fill, Jesús. Cantó baix dreta, María Soler la Son i al seu braç la seua filla major; xiqueta amb camisa blanca i rulla, Eulalia Biosca Íñiguez (*1892) (família Basa García) Home en Waterbury, estudi, no id. (família Espinós Crespo) Home en puro i barret, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) Xiqueta de comunió, no id. (família Lloret Gisbert) Home amb il·lusió d’espills, Buenos Aires, no id. (família Monllor Herrero) Home en Waterbury, estudi, no id. (família Espinós Crespo) Home en Waterbury, estudi, no id. (família Espinós Crespo) Dona dels Herrero, estudi, revers (família Javaloyes Herrero) Dona dels Herrero, estudi (família Javaloyes Herrero) Reunió als EUA en cabra, no id. (família Miró Martínez) s. XIX, xiqueta i dona, estudi, no id. (família Monllor Herrero) Xiqueta de 11 mesos, no id. (família Monllor Herrero) Infantería de Guadalajara, 20 (Balbina Alcaraz, família Francés Pérez) Home fonògraf, color, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Soldat, no id. (família Lloret Gisbert) Dona major de negre, estudi, Joaquina Carbonell Cantó (*1845)?(família Herrero Doménech) Imatge fàbrica als EUA (Balbina Alcaraz, família Francés Pérez)
1. – – – – – Elisa la Reina 2. Joaquín Herrero – – (família Herrero Doménech)Dos dones, estil Charlestón, no id. (família Herrero Doménech) Família Herrero García al camp. 1 Roque García Colomina (*1843)?, Vicente Herrero Guillem (*1870) i Ramón Herrero Gironés (*1836)? 2 – – Joaquina Carbonell Cantó (*1845)?, Joaquina García Carbonell (*1875), María Joaquina Guillem Monllor? (*1833) – – 3 – – (família Herrero Doménech)
Dona, balancí, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) Parella de danses, no id. (família Miró Martínez) Gent pel carrer Salamanca, no id. (família Miró Martínez) 1869, Daniel, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) Llauradoret, estudi, no id. (família Javaloyes Herrero) Pares de Enrique García Iborra? (família Bonet Julià) Boda als EUA, no id. (família Miró Martínez) Dona pel pont, no id. (família Lloret Gisbert) Dones pel camp, baix Isabel Julià (família Lloret Gisbert) Dona en mantó negre, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Mare en tres xiquets, tots de negre, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Subhastadors: Joaquín Herrero i ? (família Gómez Herrero) Xiqueta de bolquers en ulls clars, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Militar de peu, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Home, no id. (família Lloret Gisbert) Dona en xiquet de bolquers, estudi, no id.(família Herrero Doménech) Xiquets platja, cap id. (família Juliá Ripoll) Xiqueta de danses en un floc, estudi, no id. (família Herrero Doménech) Subhastadors, no id. (família Juliá Ripoll) Dos xiquets al carrer, uno en cadira, no id. (família Herrero Doménech) Xiquet de blanc junt a cadira, no id. (família Herrero Doménech) Bebé dona nueta, estudi Matarredona, Alcoy, no id. (família Gómez Herrero)
Instruccions d’ús / Instrucciones de uso / Directions for use
Compartisc aquestes imatges i documents amb l’objectiu de disseminar el seu coneixement i evitar que es perden per sempre. Les meues instruccions d’ús són: pots descarregar-les per a ús privat; si les còpies en altres mitjans com a xarxes socials, has d’afegir tant el nom dels seus propietaris (entre parèntesis en el peu de foto) com el d’aquesta web, unaherrerodebenilloba.com; i si vas a reproduir-les en una altra web, un llibre o qualsevol altre tipus de mitjà de publicació, cal tindre la meua autorització per escrit i amb anterioritat, escriu-me a unaherreroydebenilloba@gmail.com. L’ús comercial del contingut d’aquesta web no està permés.
Comparto estas imágenes y documentos con el objetivo de diseminar su conocimiento y evitar que se pierdan para siempre. Mis instrucciones de uso son: puedes descargarlas para uso privado; si las copias en otros medios como redes sociales, has de incluir tanto el nombre de sus propietarios (entre paréntesis en el pie de foto) como el de esta web (unaherrerodebenilloba.com); y si vas a reproducirlas en otra web, un libro o cualquier otro tipo de medio de publicación, has de obtener mi autorización por escrito y con anterioridad, escríbeme a unaherreroydebenilloba@gmail.com. El uso comercial del contenido de esta web no está permitido.
By sharing these pictures and documents I aim to disseminate awareness and avoid them being lost forever. My directions for use are: you can download them for personal use; if you copy them in other media such as social networks, include the owners’s name (between brackets on the picture caption) as well as this website name (unaherrerodebenilloba.com); and if you plan to reproduce them in another website, a book or any other means of publication, you need to have beforehand my written authorisation, contact me at unaherreroydebenilloba@gmail.com. Commercial exploitation of the contexts of this website is not allowed.