Un arxiu fotogràfic de Benilloba (8)

Comence una nova secció amb imatges de l’àlbum de fotos familiar dels García Carbonell, Fina i el seu home Silvestre. De les vesprades que hem compartit unes dones a la mesa camilla mirant-les em quede en una xarraeta del pare de Fina, Ramonet el Rei: “Quan són xicotets, tots germans; quan es fan fadrins, cosins germans; quan es casen, cosins prims; i quan tenen xiquets, ja no queda res”.

Molt agraïda per la seua generositat que beneficia a tantes benilloberes i tants benillobers que ara visiteu esta pàgina.

 

 

 

Instruccions d’ús / Instrucciones de uso / Directions for use

Compartisc aquestes imatges i documents amb l’objectiu de disseminar el seu coneixement i evitar que es perden per sempre. Les meues instruccions d’ús són: pots descarregar-les per a ús privat; si les còpies en altres mitjans com a xarxes socials, has d’afegir tant el nom dels seus propietaris (entre parèntesis en el peu de foto) com el d’aquesta web, unaherrerodebenilloba.com; i si vas a reproduir-les en una altra web, un llibre o qualsevol altre tipus de mitjan de publicació, fes-m’ho saber amb anterioritat a mercedescamps@me.com. L’ús comercial del contingut d’aquesta web no està permès.

Comparto estas imágenes y documentos con el objetivo de diseminar su conocimiento y evitar que se pierdan para siempre. Mis instrucciones de uso son: puedes descargarlas para uso privado; si las copias en otros medios como redes sociales, has de incluir tanto el nombre de sus propietarios (entre paréntesis en el pie de foto) como el de esta web, unaherrerodebenilloba.com; y si vas a reproducirlas  en otra web, un libro o cualquier otro tipo de medio de publicación, házmelo saber con anterioridad a mercedescamps@me.com. El uso comercial del contenido de esta web no está permitido.

By sharing these pictures and documents I aim to disseminate awareness and avoid them being lost forever. My directions for use are: you can download them for personal use; if you copy them in other media such as social networks, include the owners’s name (between brackets on the picture caption) as well as this website name, unaherrerodebenilloba.com; and if you plan to reproduce them in another website, a book or any other means of publication, do let me know beforehand to mercedescamps@me.com. Commercial exploitation of the contexts of this website is not allowed.