Els difunts oblidats del Calvari

(ca/es) Abril, 2017 Temps enrere dins de la investigació per a l’edició en castellà de Benilloba, la tierra de mis antepasados de Camelia Doménech de O’Connor vaig conéixer els dies finals de l’antic cementeri, ubicat en la part baixa del Calvari i ara cobert per una mena de jardí trist i erm. Un extraordinari veí del nostre poble, Ramón…… Continúa leyendo Els difunts oblidats del Calvari

l’oblit

el olvido / l’oblit  / Oblivion Viviendas, muros y parades por Benilloba, la Ribera del Frainos y más allá / Habitatges, murs i parades, per Benilloba, la Ribera del Frainos i més enllà / Homes, walls and parades around Benilloba, the Frainos’ river bank and beyond. AlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiAlcoiCocentainaCocentainaGaianesGaianesGaianesGaianesGaianesGaianesGaianesGaianesla Torre de les Maçanesla Torre de les Maçanesla Torre de les Maçanesla…… Continúa leyendo l’oblit

Un arxiu fotogràfic de Benilloba (3)

Abril, 2017 Els meus agraïments a tots aquells que també m’han ajudat a identificar i conéixer els noms dels nostres avantpassats benillobers amb paciència i cuidaet com Lola, Fidel, Fina, Ramón, Rosa o Celia. Imatges de Rafael Doménech Vilanova i famílies Espinós Crespo, Gómez Herrero, Guillem Mira, Herrero Doménech, Lloret Gisbert, Mayor Picó i Orta Sáez. Benilloba…… Continúa leyendo Un arxiu fotogràfic de Benilloba (3)

Mi edición de “Dos hijos de Benilloba”

(es/ca/en) Comunicado de prensa / Comunicat de premsa / Press release 18/03/2017 Dos hijos de Benilloba: un heroico militar, el teniente coronel Arturo Herrero Compañy, y un genuino tejedor, Vicent de Ruat, una investigación de Eliseo Mollá Carchano, editada por Mercedes Camps Herrero. Tras unos meses de intenso trabajo idealista ‑junto al autor y a Javi Llinares…… Continúa leyendo Mi edición de “Dos hijos de Benilloba”

Programes de Festes de Benilloba

(ca) – Amb la vènia de l’Ajuntament de Benilloba – he fet una selecció d’articles en versió electrònica,  a partir d’exemplars del Programa de Festes de Benilloba (P.F.B.) de formidables lectors del nostre poble que han anat atresorant les seues còpies des de 1948 (famílies Agulló Nadal, Mira Morelló i Sancho Ibáñez). Índex a la meua secció…… Continúa leyendo Programes de Festes de Benilloba

Bibliografía sobre Benilloba

La meua selecció de lectura bàsica sobre el poble de Benilloba / Mi lista de lectura básica sobre el pueblo de Benilloba / My basic reading list about the village of Benilloba Webs: la pàgina de la família Ibáñez Sancho: http://www.benilloba.net, des de l’any 2000 el blog d’Enric Morrió: http://subhastador.blogspot.com.es Llibres: Burns, Robert Ignatius: Diplomatarium of the Crusader Kingdom…… Continúa leyendo Bibliografía sobre Benilloba

Els Herrero de Benilloba en imatges

  Arxiu construït foto a foto amb paciència i l’ampla generositat de famílies del llinatge Herrero Peres a Benilloba. Si vols formar part d’aquest arxiu, estaré encantada d’entrevistar-te per conéixer millor la vostra branca. Família Borrell Herrero (Enrique i Josefa)   Família Garzón Herrero (Jesús i María Joaquina)   Família Herrero Doménech (Joaquín i Teresa)  …… Continúa leyendo Els Herrero de Benilloba en imatges

“Benilloba, la tierra de mis antepasados”

Autora: Camelia Lucy Doménech de O’Connor https://youtu.be/0gdei3WKH7E Visca Benilloba de Camelia (es/ca/en) Abril, 2017 La historia de Benilloba, un pequeño pueblo de la montaña alicantina, gracias a la investigación y la memoria familiar de Camelia Doménech de O’Connor. La autora, española y estadounidense, concibió esta obra para que sus descendientes en EE.UU. no olvidasen sus raíces benillobenses y europeas.…… Continúa leyendo “Benilloba, la tierra de mis antepasados”