(ca/es) Abril, 2017 Temps enrere dins de la investigació per a l’edició en castellà de Benilloba, la tierra de mis antepasados de Camelia Doménech de O’Connor vaig conéixer els dies finals de l’antic cementeri, ubicat en la part baixa del Calvari i ara cobert per una mena de jardí trist i erm. Un extraordinari veí del nostre poble, Ramón…… Continua la lectura de Els difunts oblidats del Calvari
el món de Mica
Las aventuras de una perra joven por la Ribera del Frainos / Les aventures d’una goseta per la Ribera del Frainos / The adventures a young dog has on the Frainos’ river bank Instruccions d’ús / Instrucciones de uso / Directions for use Compartisc aquestes imatges i…… Continua la lectura de el món de Mica
l’oblit
el olvido / l’oblit / Oblivion Viviendas, muros y parades por Benilloba, la Ribera del Frainos y más allá / Habitatges, murs i parades, per Benilloba, la Ribera del Frainos i més enllà / Homes, walls and parades around Benilloba, the Frainos’ river bank and beyond. Instruccions d’ús / Instrucciones de uso / Directions for use Compartisc…… Continua la lectura de l’oblit
Un arxiu fotogràfic de Benilloba (3)
Abril, 2017 Els meus agraïments a tots aquells que també m’han ajudat a identificar i conéixer els noms dels nostres avantpassats benillobers amb paciència i cuidaet com Lola, Fidel, Fina, Ramón, Rosa o Celia. Imatges de Rafael Doménech Vilanova i famílies Espinós Crespo, Gómez Herrero, Guillem Mira, Herrero Doménech, Juliá Ripoll, Lloret Gisbert, Mayor Picó, Orta Sáez,…… Continua la lectura de Un arxiu fotogràfic de Benilloba (3)
Mi edición de “Dos hijos de Benilloba”
(es/ca/en) Comunicado de prensa / Comunicat de premsa / Press release 18/03/2017 Dos hijos de Benilloba: un heroico militar, el teniente coronel Arturo Herrero Compañy, y un genuino tejedor, Vicent de Ruat, una investigación de Eliseo Mollá Carchano, editada por Mercedes Camps Herrero. Tras unos meses de intenso trabajo idealista ‑junto al autor y a Javi Llinares…… Continua la lectura de Mi edición de “Dos hijos de Benilloba”
Programes de Festes de Benilloba
(ca) – Amb la vènia de l’Ajuntament de Benilloba – he fet una selecció d’articles en versió electrònica, a partir d’exemplars del Programa de Festes de Benilloba (P.F.B.) de formidables lectors del nostre poble que han anat atresorant les seues còpies des de 1948 (famílies Agulló Nadal, Mira Morelló i Sancho Ibáñez). Índex a la meua secció…… Continua la lectura de Programes de Festes de Benilloba
Bibliografía sobre Benilloba
La meua selecció de lectura bàsica sobre el poble de Benilloba / Mi lista de lectura básica sobre el pueblo de Benilloba / My basic reading list about the village of Benilloba Webs: la pàgina de la família Ibáñez Sancho: http://www.benilloba.net, des de l’any 2000 el blog d’Enric Morrió: http://subhastador.blogspot.com.es Llibres: Burns, Robert Ignatius: Diplomatarium of the…… Continua la lectura de Bibliografía sobre Benilloba
Els Herrero de Benilloba en imatges
Arxiu construït foto a foto amb paciència i l’ampla generositat de famílies del llinatge Herrero Peres a Benilloba. Si vols formar part d’aquest arxiu, estaré encantada d’entrevistar-te per conéixer millor la vostra branca. Família Borrell Herrero (Enrique i Josefa) Família Garzón Herrero (Jesús i María Joaquina) Família Herrero Doménech (Joaquín i Teresa) …… Continua la lectura de Els Herrero de Benilloba en imatges
“Benilloba, la tierra de mis antepasados”
Autora: Camelia Lucy Doménech de O’Connor (es/ca/en) Abril, 2017 La historia de Benilloba, un pequeño pueblo de la montaña alicantina, gracias a la investigación y la memoria familiar de Camelia Doménech de O’Connor. La autora, española y estadounidense, concibió esta obra para que sus descendientes en EE.UU. no olvidasen sus raíces benillobenses y europeas. En 2016 su sobrina…… Continua la lectura de “Benilloba, la tierra de mis antepasados”
Un arxiu fotogràfic de Benilloba (2)
Obri esta segona galeria una imatge ben coneguda del nostre Salt, de l’any 1902 quan es va inaugurar la Fàbrica de la Llum de Luis Orta Momperler. Imatges de Consuelo Doménech Climent i les famílies Basa García, Casanova Pastor, Espinós Crespo, Fajarnés Dolç, Javaloyes Herrero, Jorcas Herrero, Juliá Ripoll i Miró Martínez. Una abraçada a…… Continua la lectura de Un arxiu fotogràfic de Benilloba (2)
